[squeaking] [whooshing] [rocket firing] [rocket firing] [hydraulics whooshing] [breathing apparatus hissing] Buzz Lightyear mission log. All signs point to this planet as the location of Zurg’s fortress, But there seems to be no sign of intelligent life anywhere. [electronic whirring] [all whirring] - [grunts] - [laser buzzing] [screaming] [electronic whirring] - [electronic beeping] - [grunts] [panting] - [beeping] - [laughing evilly] Come to me, my prey. [continues gasping] [grunts] [electronic buzzing] [screaming] To infinity and beyond! [electronic whirring] So, we meet again, Buzz Lightyear, for the last time. Not today, Zurg! - [cries out] - [grunts] [laughing manically] - No, no, no, no. - Oh, you almost had him. - I'm never gonna defeat Zurg! - Sure, you will, Rex. In fact, you're a better Buzz than I am. But look at my little arms! I can't press the "fire button and jump at the sam...